La chanson française se porte bien et reste un bon moyen pour pratiquer la compréhension orale. Voici les paroles d’une chanson française à compléter. Le niveau est facile.

Il s’agit de Vianney : Je m’en vais”

Paroles à compléter (cliquez sur les mots en bleu pour la définition en anglais):

____________________mes cliques et mes claques (1)

Contre des cloques et des flaques

Un sac à dos _____________________

Qu’avant __________________________

____________________________, ce qui m’entraîne

C’est ma peine, ma peine ______________________

Oh ma route, oh ma plaine

Dieu ___________________________

_______________________________dans ma tête

Les images du long métrage

Où tu es belle ____________________________

Et la belle ___________________________

__________________________ que c’est ma faute

Que _____________________________________

Au diable toi et tes apôtres

Mmm… je m’en vais

Et ce qui perle _________________________

Gouttes de pluie, ___________________________

______________________________, donne donc

___________________________m’éloigner de toi

Et mes larmes, et mes armes

Sont ma peine, ma peine _______________________

Et mes larmes, mes larmes

Dieu ______________________

(reprise)

(1) Ici, l’expression de référence est : “prendre ses cliques et ses claques” qui veut dire: prendre toutes ses affaires et partir (d’une manière précipitée)

–> Ici, les paroles complètes

Leave a Reply

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: