La compréhension orale est souvent le plus difficile quand on apprend une langue étrangère. Le seul moyen: la travailler constamment : écoutez la radio, regardez des films, regardez des vidéos, écoutez des chansons, le plus possible. Même si vous ne comprenez pas tout, il faut que votre oreille s’habitue aux sons.

Voici une vidéo où des passants sont intérrogés sur leur définition du bonheur (micro-trottoir). Regardez-la plusieurs fois. Notez ce que vous comprenez, les idées, les mots. Puis essayez de compléter la transcription à trous. Vous pourrez consulter ensuite la transcription complète avec commentaires (réservé aux membres d’Or). 

compréhension orale-vidéo

Compréhension orale, transcription à trous : Complétez

C’est quoi le bonheur ?

  • Le bonheur, c’est_______________________pour moi .
  • C’est __________________________________________________________ et et le rugby aussi .
  • Le bonheur c’est que _________________________________________________________ et contents dans ce qu’ils font.
  • ________________________________, il y a un bonheur, qui n’est pas différent mais ______________________________.
  • ___________________________________ de la vie.
  • Oh là là, le bonheur, c’est, c’est, c’est, c’est ________________________________________ sûrement déja, hein.
  • C’est surtout le fait ______________________________________________________________________et d’avoir confiance en soi et d’être avec les personnes qu’on aime et _____________________________________________tout simplement.

 

Est-ce qu’il y a une recette du bonheur ?

  • Une recette du bonheur ? Euhhh, ________________________envers soi-même ni _________________________.
  • non, ____________________________________ du bonheur.
  • Avant tout, ___________________, ___________________________ dans certaines choses.
  • L’amour.
  • Je crois que chaque individu, chaque individu essaye____________________________ mais _____________________________.
  • Oui, il y a une recette mais ____________________________ pour chacune des personnes,_________________________________.
  • Oui mais je crois que oui, je crois qu’il faut d’une part____________________________________________________________.

 

Est-ce que c’est difficile d’être heureux ?

  • Je me dis que _____________________________________________.
  • _______________________________________________, surtout en ce moment, oui.
  • Oui je pense que si___________________________________________ et si on cherche trop à vouloir être heureux, ______________________________________.
  • Oui c’est très difficile ______________________________________.
  • Non non je ne pense pas non, non, après il faut___________________________________, et je pense qu’après, ____________________________________________________..
  • C’est très facile,___________________________________________, c’est tout.
  • Ben non parce que___________________________________ mais ma femme ____________________________________.

Peut-on mesurer le bonheur comme on mesure le PIB ?

  • Mesurer le bonheur comme on mesure le PIB ? Heureusement que non, parce que _________________________________________ .
  • Avec plusieurs indications, une dizaine de petites indications,_______________________________________________.
  • Ça______________________________________.
  • Euhhh, je pense que __________________________________________________________ que le PIB, mais on peut pas se passer du PIB évidemment.

Est-ce que l’argent fait le bonheur ?

  • Alors la phrase qui me plaît beaucoup c’est: ___________________________________________________________, et malheureusement c’est vrai. _____________________________mais ___________________________________________ qui fait que l’argent contribue au bonheur. ______________________________.
  • Non, alors, ça y contribue un petit peu quand même, parce que ___________________________________________________, je pense que, quand on est dans la rue comme on voit des gens aujourd’hui dans la rue, ______________________________________________________. Et je pense que ça joue le fait de ne pas avoir de l’argent .
  • _____________________________________, mais c’est pas le tout, non.
  • _________________________________________________:  ça y contribue.
  • Non pas spécialement, mais disons que________________________________________________________________.

Est-ce que le bien-être au travail contribue au bonheur ?

  • Bien sûr, _______________________________________________________________contribue évidemment au bonheur.
  • Complètement, ____________________________________
  • Celui qui va travailler le matin en se disant, _________________________________________, j’ai du travail accompli et tout, ça participe au bonheur, enfin ________________________________________________________________.
  • Oui c’est ___________________________________________________ contribue au bonheur. Parce que le travail, _________________________________________________notre vie et______________________________________.
  • On passe plus de temps de travail qu’à la maison donc _______________________________________________________ .
  • Oui par contre _____________________________________________ et être à son travail, je pense que ça apporte beaucoup dans_____________________________________________________

Est-ce que les moyens actuels de communication rendent plus heureux ?

  • Les moyens actuels de communication comme internet rendent-il plus heureux ? Euhhhh, _____________________________________________________. C’est comme tout. Ça permet d’aller plus vite, _________________________________. Est-ce que d’aller plus vite, ça rend plus heureux,__________________________________________. Mais _______________________________________________________avec les copains plus vite , ça c’est cool.
  • Je crois qu’ils peuvent rendre plus heureux, parce que certaines personnes qui ___________________________________ et ils peuvent communiquer avec eux, avant ___________________________________________.
  • Non je ne pense pas parce que, même au contraire,_____________________________________________.
  • _________________________________________ mais je crois pas qu’il y ait, que ça rende plus heureux
  • ____________________________________mais ________________________________________________ à multitudes de choses.
  • Non, non, au contraire, pour moi ___________________________________________ parce que c’est _______________________.
  • Personnellement  _________________________________________. Au contraire même, je découvre sans arrêt des choses qui me rendent, qui ___________________________________________________________________ .

Être heureux faut-il absolument réussir ?

  • __________________________________________________ on réussi . Ce n’est pas forcément dans le domaine professionnel
  • On peut être heureux en étant, en ________________________________________comme dit Voltaire mais réussir quelque chose quand même oui sans doute.
  • Je sais que dans la vie ____________________________de réussir donc _________________________________________________.
  • En tout cas faire quelque chose où ____________________________________________________________, ça contribue au bonheur oui.
  • Oui ça contribue parce que quand on est__________________________________, c’est intéressant de réussir, ______________________________________ ça crée de la richesse intellectuelle, ça crée tout ça.
  • Certains____________________________qui les rend heureux oui, moi c’est pas la réussite, c’est ______________________________________________avec ___________________________________________ voilà.

 

Compréhension orale, C’est quoi le bonheur : –> transcription complète : Accès réservé aux membres d’Or

–> Les avantages et comment devenir membre d’or : c’est par ici !

Leave a Reply

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: