One way to use lighter sentences is to replace the conjugated verb by an infinitive. This works when the subject of the 2 sentences is the same:

Try to use lighter sentences, especially in formal situations or when you are writing. Essayez de rendre vos phrases plus légères – surtout en situation formelle et à l’écrit – en utilisant l’infinitif comme ici, quand le sujet est le même pour les 2 verbes:

 


– JE pense que J’aurai fini avant ce soir –> je pense avoir fini avant ce soir

I think i will be done before tonight


– IL m’a dit qu’IL vous avait demandé de signer ce document –> il m’a dit vous avoir demandé de signer ce document

he told me he asked you to sign this document
– J’espère que J’irai bientôt à Paris –> j’espère aller bientôt à Paris

I hope I will go to paris soon

 

Leave a Reply

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: